I’ll Be There

今日が、かつては天皇誕生日の祝日やったっちゅうのを、いまの10代は知っとるんやろうか・・・。

さて、’80年代、’90年代の洋楽の好きな曲をiPodに入れたいなと思っても、CDでは持っとらんやったり、ショップ行ってもレンタル行ってもなかったり、iTMS にもなかったりで、どーしようもない曲がいっぱいある。
そう、日本ではマイナーな人で、ヒットもせんやったような曲。

でも、ふとしたときにそんな曲に再会すると、やっぱ感激するもので。
しかも、旅先で思いがけずやったりすると、なおさらに。
てか、まだまだ旅の話しかよ、おい。＞自分

サンタ・フェ、グランド・キャニオン、モニュメント・バレーへのひとり旅を終えて、LA の三太んちに戻った日のこと。
「 みのるの好きそうな曲、CDに落としてみたよ 」 と三太がCDを聴かせてくれた。

そしたら、数曲目に流れてきたのが、 The Escape Club の 「 I’ll Be There 」 。
1991年にビルボードで最高8位を記録したバラードナンバー。
でも、日本ではマイナーやろなあ。

イントロが流れた瞬間は、なんの曲か思い出せんやったけど、直感で 「 あああ、これ大好きな曲やー 」 っちゅうのを思い出して感激。
そしてヴォーカルが聴こえだすと、これまたつたない英語で一緒に口ずさむ。

これ結構、歌詞が胸にくる。
今回、一応 iPod を持って行ったけども、ほとんど聴くことはなかったんで、旅の思い出の曲といえば、この曲になるんやろか。
最後の方に、尺八っぽい音が入っとって、これがまたいい。

なぜか三太に 「 尺八ってのは俗語でね・・・ 」 と、いらん説明をしたのは、このオレ。
LA 生まれ、LA 育ちの三太は、もちろん知らず。
あは。
日本語、また一つ覚えたね。

嬉しいことに三太がその CD をくれたんで、戻ってから早速 iPod に入れる。
もちろん、再生回数ランキング急上昇中。

「 I’ll Be There / The Escape Club 」
Over Mountains
Over Trees
Over Oceans
Over Seas
Across the desert
I’ll be there
In a whisper on the wind
On the smile of a new friend
Just think of me
And I’ll be there
Don’t be afraid, oh my love
I’ll be watching you from above
And I’d give all the world tonight,
To be with you
Because I’m on your side,
And I still care
I may have died,
But I’ve gone nowhere
Just think of me,
And I’ll be there
On the edge of a waking dream
Over Rivers
Over Streams
Through Wind and Rain
I’ll be there
Across the wide and open sky
Thousands of miles I’d fly
To be with you
I’ll be there
Don’t be afraid, oh my love
I’ll be watching you from above
And I’d give all the world tonight,
To be with you
Because I’m on your side,
And I still care
I may have died,
But I’ve gone nowhere
Just think of me,
And I’ll be there
In the breath of a wind that sighs
Oh, there’s no need to cry
Just think of me,
And I’ll be there